Самый молодой национальный совет национального меньшинства в Сербии – Национальный совет русского национального меньшинства. Президент совета – Леонид Кампе, который нашел время и дал нам обширное интервью в Трстенике, на побережье Западной Моравы, прежде чем попробовать тушеное мясо рыбы. Последнее не должно вас удивлять. И г-н Кампе, и наша команда были гостями русских из Трстеника и Западной Сербии, которые соревновались в приготовлении тушеной рыбы, и нам повезло – мы попробовали очень вкусную еду, и мы получили возможность информировать общественность о текущем моменте русской общины в Сербия из первых рук.
Мистер Камппе, скажи что-нибудь о себе.
Я родился в 1965 году в Которе, Черногория, и правнука доктора Александра Карловича Кампа, который, будучи белорусом, был вынужден покинуть Россию вместе со своей женой Ларис и несовершеннолетним сыном Владимиром и выбрать Королевство Югославия в качестве своей новой родины.
Я дипломированный инженер по вычислительной технике (сегодня мы бы сказали, IT), в течение 15 лет я был активным военным, из которых 10 лет офицер, демобилизованный по моей просьбе после бомбежки 1999 года, и с тех пор я работал в нескольких крупных и небольших компаниях. Я все еще занят.
Я женат, отец троих детей.
Мои хобби включают геральдику и историю (в основном, историю „белой“ эмиграции). Мои работы были опубликованы в нескольких отечественных и зарубежных изданиях.
Что вы можете рассказать нам о конституции Национального совета национальных меньшинств России? Сколько членов в Совете, откуда они, что они делают?
Чтобы дать полный ответ, мне придется вкратце вернуться, чтобы представить читателям основные факты о существовании русских в Сербии.
Приход
Русские присутствовали в этих областях на протяжении веков. Первоначально это были лишь отдельные миграции отдельных семей, которые быстро ассимилировались в местном сообществе. Эти семьи давно представились сербами, сославшись на свое русское происхождение только как интересный исторический факт.
Первая серьезная миграция русских на территорию Сербии была зафиксирована во время сербско-турецких войн во второй половине XIX века, когда большое количество русских добровольцев, присоединившихся к сербской армии в борьбе против турок, прибыло в Сербию под командованием генерала Михаила Григорьевича Черняева. Некоторые из этих добровольцев решили остаться в Сербии и нашли здесь свои семьи, и наиболее известным примером взаимоотношений между двумя народами является полковник Николай Николаевич Раевский (в противном случае вдохновением для Льва Толстого был характер Графа Вронский в романе Аны Карениной), который умер в Горном Адроваце близ Алексинаца. Его тело было похоронено в России, и, по его просьбе, его сердце было похоронено в Сербии.
Наибольшая миграция русских в эти районы произошла во время Гражданской войны в России, когда большая часть российской армии, разведки, дворянства и других сторонников империи была вынуждена покинуть Россию, чтобы спасти свою голую жизнь. До сих пор это считается крупнейшим политическим исходом в мире, и Сербия была первой страной, которая открыла свои двери для приема этих беженцев. Историки до сих пор не согласны с количеством русских беженцев, прибывших в Королевство SHS (позднее Королевство Югославия), но они имеют дело с числом от 60 до более 75 тысяч человек, бежавших в этот район. Хотя правительство в то время пыталось планировать прибытие русских по всей территории тогдашнего Королевства, они изо всех сил пытались поселиться на территории Королевства, которое было населено большинством православного населения, то есть в современной Сербии.
Ситуация до Второй мировой войны
Интересно, что русские в Королевстве Югославии имели больше прав и свобод, чем сегодня. Также интересно, что это именно те права и свободы, отстаиваемые сегодня европейскими институтами, которые занимаются вопросами национальных меньшинств. У русских были свои ассоциации (даже профессиональные), свои организации, учреждения, фонды, школы, учреждения здравоохранения, журналы, издательства и т. Д. Кроме того, они активно участвовали во всей жизни Королевства, будучи основателями государственных колледжей, школ, институтов, предприятий, научных и культурных учреждений. Они зарекомендовали себя как художники, педагоги, врачи, ученые, архитекторы, дизайнеры, даже как подрядчики для дорожной инфраструктуры. Результат их участия отражается во внушительном наследии, как материальном, так и нематериальном, которое они оставили на всей территории современной Сербии, поскольку королевство многих русских было просто остановкой для одной из западных стран, многих россиян до начала Второй мировой войны. покинули эти районы, поэтому, по оценкам, в начале войны на территории современной Сербии было около 40 000 русских.
Послевоенная ситуация
Мы, русские, имели несчастье объявить нас коммунистическими властями в Югославии в качестве врагов коммунизма (по той же причине, что и в СССР). Все наши права и свободы были отменены, во многих случаях даже право на обнаженную жизнь. Тот факт, что мы россияне, только усугубил ситуацию после разрешения Informbiro и охлаждения отношений с СССР. В течение этого периода часть россиян была физически удалена, более счастливым (хотя и незначительным числом) удалось добраться до некоторых западных стран, и многие семьи, пытаясь спасти преследование, начали объявлять себя сербами, а некоторые даже добавляли ». ić »в конце фамилии. Успех этого преследования также говорит нам официальная статистика. Таким образом, статистические отчеты показывают, что из более чем 40 000 в начале войны в первой послевоенной переписи 1948 года было только 13 329 россиян, а в переписи 1991 года – только 2.473 заявили о себе как русских. Ситуация несколько улучшилась за последние три десятилетия, главным образом из-за того, что Россия открылась миру и вышла замуж за сербских рабочих на временную работу в России, поэтому в переписи 2011 года нас было 3247 человек. Из этого числа только 953 мужчины, что свидетельствует о продолжении демографического спада русской общины в Сербии.
В то же время была проведена национализация недвижимости, принадлежащей россиянам, их объединениям и институтам, а движимое имущество было отчуждено и приобрело новых владельцев как внутри, так и за пределами Сербии. К сожалению, этот процесс продолжается и сегодня. Наше наследие все чаще упоминается в средствах массовой информации, в то время как нам не уделяется внимания СМИ, русские и наши предки, которые активно участвовали в создании Югославии и современной Сербии, все чаще упоминаются как поразительные телевизионные термины. только сериал «Тени над Балканами».) Без какой-либо возможности хотя бы дать нам возможность сказать что-то еще о себе.
Формирование национального совета
Проблеск света в этой довольно мрачной ситуации достиг своего пика, когда мы не могли открыть специальный список избирателей для представителей русского национального меньшинства и участвовать в избирательной деятельности, связанной с выборами в наш Национальный совет. К сожалению для нас, к тому времени оказалось, что все проблемы до сих пор не только исчезли, но и умножились. Угнетение русских не только прекратилось, но и приобрело новые формы.
Испуганные и недоверчивые россияне не собирались массово участвовать в специальном списке избирателей. Несмотря на наши большие усилия, в день объявления выборов было недостаточно зарегистрированных избирателей, чтобы направить выборы в национальный совет русского национального меньшинства, но министр решил, что наш национальный совет должен быть избран на избирательном собрании. Вот тогда начинаются новые проблемы россиян.
Некоторые местные политические партии, в названии которых есть только одно слово в русском языке, увидели в будущем Нацсовете средства для своего политического продвижения, а также для финансирования своей работы. В будущем Совете русофилы нашли способ лично продвигаться и обогащаться либо путем захвата нашего материального наследия, либо путем использования национальных средств для работы национальных меньшинств. Они даже не знают, что есть русские, которые были в этом регионе в течение нескольких поколений, не говоря уже о их обычаях и культуре. Государство, само по себе, сознательно или неосознанно, встало на их сторону, приняв законы, согласно которым «национальность – это личное дело каждого человека», что означает, что каждый может заявить о своем желании. В то же время усилилось давление на этнических русских, но слишком напуганных и недоверчивых, чтобы не участвовать в этой истории или не отдать свой голос одной из уже упомянутых партий.
Так, на избирательную конференцию, которая прошла 4 ноября 2018 года в Малом зале Дома Национальной Ассамблеи в Белграде, подали заявки 103 избирателя. Если каждому избирателю нужно было собрать подписи не менее 20 человек, зарегистрированных в отдельном списке избирателей, ясно, что в списке избирателей содержалось более 2000 человек. Совершенно очевидно, что люди, которые не являются русскими, зарегистрировались в нашем специальном списке избирателей, и которые использовали все это как возможность для достижения некоторых своих целей, если они предатели русских.
Всего на Собрании проголосовало 102 избирателя, 100 из которых были действительными, из которых список, которым я руководил, получил 58 голосов, или 9 мест в Национальном совете, в то время как список, который вел Игорь Петров, получил 42 голоса, или 6 мест в Национальном совете. Совет. На учредительном заседании, состоявшемся 30 ноября 2018 года в Нови-Саде, приняли участие все избранные члены Национального совета:
Из списка Игоря Петрова
- Игорь Петров (Суботица);
- Слободан Николич (Сабак);
- Dragica Jovic (Sabac) – с третьего заседания вместо Горана Месановича (Sabac);
- Йован Рузичич (Сабац);
- Милош Цветанович (Pozarevac);
- Зорица Костич (Малый Црник);
Из списка Леонида Кампе
- Леонид Кампе (Белград);
- Арсен Плахин (Яса Томич);
- Марианна Младенович (Раковац, Беоцин);
- Марина Галогажа (Сремска Каменица);
- Ирина Милькович (Крушевац);
- Милован Курчич (Борка);
- Лариса Милич (Белград);
- Иван Романов (Яса Томич); и
- Наташа Младенович (Борча).
На первом рабочем заседании Национального совета, состоявшемся в Нови-Саде 9 декабря 2018 года, был принят Устав Национального совета национального меньшинства России, Председатель Национального совета (Леонид Кампе), секретарь (Лариса Милич), два вице-президента (Арсен Плахин и Ирина). Милькович) и Исполнительный совет (возглавляет Марин Галогаз). Конфликты с группой во главе с Слободаном Николичем начались уже на этой сессии. Эта группа в основном состоит из тех, кто стал русским только благодаря регистрации в специальном списке избирателей и которые с самого начала просили Национальный совет финансировать свою политическую партию (российскую партию). Поскольку эта группа заинтересована только в средствах, которые должен получить Национальный совет, всем было ясно, что в будущем они будут только неприятностью. К сожалению, эта группа не только препятствует работе Национального совета, но и непосредственно угрожает закону, который гарантируется телефонными угрозами, распространением ложной информации в социальных сетях, неуважением к русскому языку и культуре, запросами о ведении переписки только на сербском языке и другими подобными действиями. права и свободы своих членов индивидуально. Компетентные органы были немедленно проинформированы об этих проблемах, но ответа не было получено. В конце концов, они сербы, а мы там только русские, верно?
Каковы цели и задачи Совета?
Первыми техническими задачами недавно сформированного Национального совета были формирование всех необходимых комитетов и рабочих органов, поиск адекватного решения для постоянного места пребывания штаб-квартиры Национального совета, принятие всех необходимых решений для того, чтобы Национальный совет действовал в соответствии с Законом о национальных советах. национальные меньшинства. Гораздо масштабнее и значительнее те цели, которые были и остаются перед нами. Это налаживание хороших отношений с другими национальными советами национальных меньшинств в Республике Сербия, налаживание хороших отношений с государственными органами Республики Сербия, с которыми ожидается продолжение сотрудничества, налаживание хороших отношений с ОБСЕ и с европейскими институтами, занимающимися вопросами прав и свобод. национальных меньшинств, а также налаживания хороших партнерских отношений с учреждениями страны происхождения (прежде всего с посольством Российской Федерации и Российским центром науки и культуры). «Цель всех целей» состоит в том, чтобы все они признали наличие русского национального меньшинства в Республике Сербия, чтобы уменьшить давление, которому мы подвергаемся, и вернуть нам, по крайней мере, некоторые из прав и свобод, которые были отняты у нас во время Второй мировой войны. Мы также попросили всех их помочь в решении нашей самой большой проблемы – демографического восхода, который можно было бы смягчить только с помощью тщательно спланированных позитивных мер. В начале нам было ясно, что достижение этой цели займет очень много времени, но все еще есть надежда, что все изменится к лучшему.
Что вы собираетесь делать в будущем? Какие действия мы можем ожидать от Совета?
Первыми задачами, которые они навязали себе, было создание каталога материального наследия, каталога нематериального наследия и каталога известных россиян, которые активно работали над созданием и укреплением Республики Сербия. Я бы сказал, что очень обширная работа по выполнению которой имеет для нас решающее значение – помощь именно этнических русских, которые присутствовали в этом регионе на протяжении поколений.
Сколько россиян в Сербии вовлечено в работу Совета?
Мы, безусловно, намереваемся установить связь с представителями нашего меньшинства в максимально возможной степени на всей территории Республики Сербия – одна из наших проблем заключается в том, что мы присутствуем на всей территории Сербии и не имеем городов или поселений, в которых мы представлены в процентах. Это также большая проблема для нас с финансами – начинается сентябрь, и правительство еще не установило для нас годовой бюджет, но пока финансирование идет в форме авансов. Большая проблема заключается в том, что многие люди не знают, что такое национальное меньшинство на самом деле, поэтому мы получаем много обращений за помощью от представителей диаспоры – мы помогаем им от всего сердца, но в той степени, в которой мы можем, в основном советуем обратиться к кому обратиться. Различные ассоциации сербско-российской дружбы также вызывают у нас проблемы, когда мы просим у нас материальные средства или помещения для работы. К сожалению, эти ассоциации в основном не знают о существовании этнических русских, но считают, что мы вовлечены в экономическое или культурное сотрудничество с Российской Федерацией.
Как вы оцениваете положение русского национального меньшинства в Сербии? С какими самыми большими проблемами сталкиваются россияне в сербском обществе?
Одна из задач, на которую мы не рассчитывали и которая оказалась наиболее важной, заключалась в том, чтобы решить проблемы с представителями большинства и других меньшинств, которые присоединились к нашему национальному совету, чтобы взять его под контроль и изгнать из него русских. (Я знаю, это звучит безумно, но, к сожалению, это правда.) Хуже всего то, что государственные органы часто отказываются реагировать на эту проблему, оправдывая высказывание, что «любой может заявить о себе так, как он хочет», хотя совершенно очевидно, что таким образом высмеивает понятие национального меньшинства, и что Европа не будет очень любезно смотреть на такие „действия“.
Как вы оцениваете сотрудничество Совета с государственными органами и местными органами власти в Сербии?
У нас чрезвычайно хорошее сотрудничество с институтами Европы, особенно с ОБСЕ. Они узнали нас в начале, они очень заинтересованы в нашей работе, они помогают нам в проведении тренингов, семинаров, и они очень заботятся о том, чтобы работать в соответствии с законодательством Республики Сербия.
Из учреждений Республики Сербия мы лучше всего сотрудничаем с Защитником граждан. У меня сложилось впечатление, что это единственный институт, который настаивает на регулярных встречах с представителями всех национальных советов и интересуется проблемами, с которыми сталкиваются все национальные меньшинства. Мы также строим хорошие отношения с Министерством внутренних дел (MDULS), а также с Управлением по правам человека и прав меньшинств, но я не могу не чувствовать, что они просят большего, чем они предлагают. Зренянин – единственное местное правительство, которое проявило интерес к нашей работе, и министерство и ведомство создают впечатление, что мы остаемся для них несущественной группой.
Сотрудничает ли Совет с институтами Российской Федерации и как?
У нас хорошее сотрудничество с институтами Российской Федерации, но только в пределах, разрешенных посольством России. Мы прилагаем много усилий для активизации и расширения этого сотрудничества, и я надеюсь, что оно, наконец, будет успешным. Существует взаимное желание окончательно положить конец гражданской войне в России через 100 лет и окончательно урегулировать противоборствующие стороны. Согласно некоторым источникам, президент Путин решил отметить в следующем году 100-летие Белой армии, и мы намерены принять в этом активное участие и сделать Сербию первой страной, которая примет российских братьев на свою территорию и сыграет важную роль. роль в этой части российской истории.
Трстеник, август 2019 г.
Драгана и Любомир Костич
(Израду овог медијског садржаја суфинансирало је Министарство културе и информисања Републике Србије. Ставови изнети у подржаном медијском пројекту нужно не одражавају ставове органа који је доделио средства)